INTRA Réf. ANG019

L’anglais médical adapté au service psychiatrique

Programme disponible uniquement en intra-établissement

2 jours
Présentiel

L’anglais médical adapté au service psychiatrique

2 jours
Présentiel
4,6

Dans les services de psychiatrie et de santé mentale, la prise en charge de patients anglophones nécessite une communication précise, adaptée et sécurisante. Recueillir des informations cliniques, évaluer l’état psychique d’un patient ou expliquer une prise en charge requiert une maîtrise spécifique du vocabulaire psychiatrique en anglais.

Cette formation permet aux professionnels de santé de développer leurs compétences linguistiques dans le contexte particulier de la psychiatrie. Les participants enrichissent leur vocabulaire médical, apprennent à conduire un entretien clinique en anglais et à explorer les principaux symptômes psychiatriques tels que l’anxiété, la dépression, les troubles psychotiques ou les conduites suicidaires. La formation explore également la communication thérapeutique, la relation de confiance avec le patient et les formulations utiles pour expliquer les soins, les traitements et l’organisation de la prise en charge.

Compétences visées

  • Maîtriser le vocabulaire d’anglais nécessaire pour l’interrogatoire médical dans un service psychiatrique

Objectifs pédagogiques

  • Acquérir les bases d’accueil dans une service psychiatrique avec un vocabulaire adapté
  • Maitriser le vocabulaire nécessaire pour mener un entretien médical et identifier les problèmes courants en santé mentale
  • Aborder les signes somatiques et les symptômes psychiques
  • Expliquer la suite de la prise en charge
  • Rassurer et accompagner

Programme détaillé

  • Décomplexer et débloquer les craintes pour s’exprimer en anglais
  • Révision de la grammaire et des formulations de questions
  • Accueillir un patient dans un service d’urgence psychiatrique
  • Obtenir les informations administratives du patient
  • Interroger le patient pour comprendre ses symptômes somatiques et psychiatriques : pensées suicidaires, troubles du sommeil, signes de stress, hallucination
  • Révision des parties du corps
  • Expliquer les soins et la prise en charge
  • Rassurer le patient et expliquer les délais d’attente
  • Gérer les situations complexes : agressivité, situation de stress, etc
  • Terminer l’interrogatoire avec des instructions claires

Ateliers pratiques

  • Conversation dirigée en anglais

Méthodes pédagogiques

  • e-Pana’Book de la formation anglais médical
  • Fiches information, fiches d’exercice
  • Cas cliniques, jeux de rôle, mises en situation
  • Conversation dirigée en anglais

Public visé et prérequis

Public concerné

Formation ouverte aux médecins, infirmiers et personnels soignants en contact avec les patients anglophones dans un service de psychiatrie ou d’urgence psychiatrique

Prérequis

Aucun prérequis

Intervenants

Formation animée par des formateurs de langue maternelle anglaise, professionnels de santé spécialisés dans l’enseignement de l’anglais médical

Responsable pédagogique

Catherine YVON
Infirmière et formatrice en anglais médical

Modalités d'évaluation

  • Test de positionnement et recueil des attentes des participants en amont de la formation
  • Évaluation des acquis tout au long de la formation (quizz, études de cas, mise en situation professionnelle, jeux de rôle, débriefing)
  • Évaluation des stagiaires : questionnaire de satisfaction à chaud
  • Impact du programme sur l’évaluation des pratiques réalisé à distance de la formation par l’employeur (entretien annuel, évaluation des pratiques professionnelles,…)

Mis à jour le 06/11/2026

Choisissez votre formule d'inscription

« Intervenant de qualité et sachant répondre aux besoins des stagiaires, »
Dolores C. - 04/2026 - Formation Intra
« Formation très intéressante je recommande à mes collègues »
Corinne A. - 04/2026 - Formation Intra

Voir plus d'avis

4,6

7 avis

L’anglais médical adapté au service psychiatrique

4.64
(7 avis*)
« Intervenant de qualité et sachant répondre aux besoins des stagiaires, »
Dolores C. - 04/2026 - Formation Intra
« Formation très intéressante je recommande à mes collègues »
Corinne A. - 04/2026 - Formation Intra
« Intervenante passionnante !! »
MEGANE C. - 04/2026 - Formation Intra
Fabrice S. - 04/2026 - Formation Intra
« formatrice exemplaire, lieu de formation peu adapté (salle pas prête, pas de café, pas d’eau…) »
Sébastien G. - 04/2026 - Formation Intra
« Formation très complète, condensée, reprise du vocabulaire et grammaire dans la globalité puis plus centré sur l univers médical et particulièrement le milieu psychiatrique et psychologique. »
Marie-Noelle F. - 04/2026 - Formation Intra
« très interessant »
Emmanuelle G. - 04/2026 - Formation Intra

* Satisfaction moyenne des stagiaires, correspondant à la moyenne de tous les questionnaires remplis
par les stagiaires ayant suivi ce programme depuis le 01/01/2021

Pré-inscription formation

L’anglais médical adapté au service psychiatrique


Souhaitez-vous financer votre formation via DPC ?

La participation à une ou plusieurs de nos formations éligibles DPC vous permet de bénéficier d’une prise en charge via l'ANDPC.

Oui Non

710

formations
au catalogue

12 150

personnes
formées par an

98,5%

de stagiaires
heureux

1 équipe

à votre écoute
au 01 77 35 90 80

Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle Panacéa

Panacéa Conseil & Formation Santé collecte vos données personnelles uniquement lorsque vous renseignez de vous-même ces informations lors de la complétion d’un de nos formulaires. Toutes ces données sont utilisées uniquement par Panacéa Conseil pour la gestion et la promotion de ses actions de formation.
WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux